Karin ha estado de visita en la ciudad de Valencia me comenta que su viaje ha sido fantástico pero que ha habido veces que la comunicación no fué total o ha llevado tiempo extra para poder explicarse...

en su viaje a la ciudad Karin decidió andar hasta la playa desde la ciudad y por supuesto al tiempo quería beber algo, un refresco y por eso entró a un bar muy cerca de la playa, hast ael momento no hay diferencias ni problemas de comunicación. Al llegar el camarero Karin replica:

_Camarero, por favor! Quieres una coca cola?

_perdón señorita, pero no puedo beber en el trabajo, pero gracias de todas formas, replicó muy amablemente el camarero.

 _no, pero perdón! quieres una coca cola o no quieres?

_no, señorita, lo siento pero no!

_ah entonces tomo una botella de agua con gas!

gracias Karin por tu anécdota! en realidad es una anécdota muy divertida y nos ayuda entender mas el idioma y las diferentes situaciones que pueden surgir.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    enlace mp3 >>> pincha para escuchar el archivo MP3 aquí!   para más información visita Schoolsoft en la planificación semanal!   ;-) ...

instrucciones: 1. escribe lo que comprendes de la letra de esta canción 2. haz una traducción al sueco 3. canta! 4. en clase cantaremos juntos la canción! ...

hola chicos! hoy os escribo desde mi viaje en tren a la ciudad de Västerås! un día fantástico! Espero que podáis disfrutar del sol al menos durante los recreos!   hoy día he reservado la sala 303d donde continuaréis trabajando con el juego de...

IGLESIA...   Una vez implantada la democracia en Atenas por el estratega Pericles en el siglo V antes de nuestra era, el pueblo se reunía en la plaza pública o ágora para deliberar sobre los asuntos públicos. La Asamblea de ciudadanos era sober...