Direktlänk till inlägg 17 mars 2008

¡De qué trata el texto?

Av STOCKHOLM ALICANTE - 17 mars 2008 09:14

Al morir un molinero, lämnade por herencia a su hijo bara un gato.


Plöstligt la carroza del Rey está por el camino...

-Entra en el río -sade katten a su amo, och skrek:

-¡Socorro. el Marqués de Carabás, drunknar!


El Rey y su hija bestämde att de skulle hjälpa Marques de Carabás, de gav honom torra kläder.


Le invitaron a subir a la real carroza, y el Gato åkte i väg innan, el dijo till alla bönder att, cuando el rey pregunta vem var det som ägde  las tierras skulle dessa svara , las tierras, son «del Marqués de Carabás».


Igual dijo a los campesinos, y el rey blev imponerad de lo que poseía su amigo el Marqués de Carabás.


Plötsligt, llegó el gato al castillo de un gigante och han sade:

-He oído que tu kan bli vilket djur som helst. Pero no lo creo.



¿No? skrek el gigante. Y en un momento tomó el aspecto de un terrible león. -kan du bli en un ratón?


¿Cómo que no? Mira. -Se transformó en ratón y entonces ¡AUM! el Gato se lo comió, y después salió tranquilo a esperar al rey.


 

¡Bienvenidos al castillo del Marqués de Carabás! Pase Su Majestad y la bonita princesa a disfrutar del banquete som hade gjorts.

¡El hijo del molinero y la princesa gifte sig y fueron muy felices!


Todo esto gracias a la astucia del Gato con Botas.


¡F I N!



    VRS-spanska2 Blogg©

 
 
Ingen bild

Eric Hammarberg

17 mars 2008 10:00

Den här texten var mycket svår att förstå och trots att jag bara kunde översätta ungerfär var femte ord så skulle jag tro att den handlar om mästerkatten i stövlar.

 
Ingen bild

William Demitz-Helin

17 mars 2008 10:06

El texto trata de un gato y un rey.

 
Ingen bild

oscar pettersson

17 mars 2008 10:07

en trata del gato con botas. yo no comprendo mucho.

 
Ingen bild

Patrick

17 mars 2008 10:07

El texto trata del cato el botas. No comprendo el resto.

 
Ingen bild

David Lunding-Johansson

17 mars 2008 10:08

el texto trata de el gato con botas. Un día el rey llega de una ciudad donde el gato con botas vive. el gato con botas es muy listo. el rey tiene una hija.

 
Ingen bild

fabian wikström

17 mars 2008 10:08

EL texto trata de un hijo de un molinero que recibe un gato muy listo, cuando un rey con su hijo van un rey el gato dice a el hijo: entre el rey. jag hinner inte mer

 
Ingen bild

wille wendt

17 mars 2008 10:08

el texto es muy dificil. El texto trata de un gato con botas. EL gato es muy listo. el rey tiene una hija.

 
Ingen bild

max lilliequist

17 mars 2008 10:09

no comprendo el texto. El texto es muy dificil. El texto se llama Mäster katten i stövlar.
El texto trata de el gato-

 
Ingen bild

wilhelm von perner

17 mars 2008 10:09

el texto trata con El Gato con Botas.

 
Ingen bild

oskar lindstedt

17 mars 2008 10:09

no comprendo mucho de el texto. el texto es múy difícil pero el texto trata de el gato. esta es mästerkatten i stövlar.

 
Ingen bild

Julia Cammerfelt

18 mars 2008 18:23

El texto es muy difcíl.
El texto tratar de gato con botas. El gato con botas engañar el rey.

 
Ingen bild

Oscar Tydén

18 mars 2008 21:33

el texto trata de el gato con botas. Un día el rey llega de una ciudad donde el gato con botas vive. el rey tiene una hija. El gato is muy listo.

 
Ingen bild

Caroline Wasing

18 mars 2008 21:37

El texto trata de un gato, que es muy inteligente. Engaña el rey que el hijo del molinero es muy opulento y vive en un castillo grande. El rey permite el hijo del molinero a casarse con la princesa.

 
Ingen bild

Lisen Knafve

19 mars 2008 07:13

Trata de El Gato con Botas.
El gato con botas es un gato lista como engaño el Rey y su hija tanto cren el Amo de El gato es el Marqués de Carabás.
Después algunos trucos, "el Marqués" (como en realidad es un hijo de un molinero) y la princesa casan.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av STOCKHOLM ALICANTE - 3 december 2012 15:06

    enlace mp3 >>> pincha para escuchar el archivo MP3 aquí!   para más información visita Schoolsoft en la planificación semanal!   ;-) ...

Av STOCKHOLM ALICANTE - 2 december 2012 15:00

instrucciones: 1. escribe lo que comprendes de la letra de esta canción 2. haz una traducción al sueco 3. canta! 4. en clase cantaremos juntos la canción! ...

Av STOCKHOLM ALICANTE - 28 april 2010 06:37

hola chicos! hoy os escribo desde mi viaje en tren a la ciudad de Västerås! un día fantástico! Espero que podáis disfrutar del sol al menos durante los recreos!   hoy día he reservado la sala 303d donde continuaréis trabajando con el juego de...

Av STOCKHOLM ALICANTE - 27 april 2010 13:45

IGLESIA...   Una vez implantada la democracia en Atenas por el estratega Pericles en el siglo V antes de nuestra era, el pueblo se reunía en la plaza pública o ágora para deliberar sobre los asuntos públicos. La Asamblea de ciudadanos era sober...

Ovido - Quiz & Flashcards